周一 8月5日 — 前往黑河
昨晚我的火车被取消了。天气不好。BC 和我在附近酒店租了两个不同的房间。我们中午出发。我们在一家自助餐厅吃饭,食物很棒。
我给他现金,他把钱转到我微信余额。没有国内银行卡,无法从外国银行账户向另一个人转账。但用护照似乎可以开中国银行账户。
我们查看火车出发时间。他去西站,我去东站。为此,我用 Trip.com 应用。我找不到信息。然后我用 12306 应用,这是 Trip.com 的原始中文版。我用 12306 的英文版,仍然找不到我要的信息。BC 告诉我用中文版的应用,然后用翻译器浏览网站。这就是我找到我要的信息的地方。教训:中国应用只有部分翻译成英文,不切换到中文就无法访问所有可用信息。
我们在超市买零食。这是我第一次在中国踏进这种地方,因为我一直生活在奢华之中,由酒店、餐厅或外卖(朋友点的,所以我甚至还不知道怎么点)供养。我们到收银台。我模仿 BC。我把手机屏幕上的二维码(链接到我的微信钱包)给扫描器看。嘀!完成。简单。再见。
片刻之后,我和 BC 握手,城市通过公交车的滑动门把他吞没。现在我是"独自在中国"。
在去黑河的火车前我有时间。所以我坐公交车去车站。我到了,但我付不了钱。这也是通过二维码系统完成的。但不是直接链接到我微信钱包的那个。它必须链接到虚拟交通卡。公交车上许多人和我一样有实体版。无论如何,我享受"愚蠢外国人特权",公交车司机示意我上车,经过一分钟交换尴尬的微笑和试图至少听懂对方一个词的失败尝试。
我用百度地图在城市里坐公共交通出行。
我在公园里休息一下,处理这个虚拟交通卡二维码问题。在这个公园里,人们年龄从2岁到80岁。有些人相当认真地打乒乓球,有些人唱卡拉OK,有些人做运动,甚至老年人,孩子们从大象形状的滑梯上滑下来。
我第一次从百度地图应用叫出租车。一开始非常友好,但当我们到达车站时,他失去了好心情。他还是把我的行李从后备箱拿出来,礼貌地递给我。他开车走了。我看手机确认交易。当我这样做的时候,一个家伙走过来,开始胡说八道,挥舞着手,一脸愤怒。我就站在那里用"滚开"的眼神看着他。当他说完,我确认交易。我猜这个家伙是出租车司机的朋友,他担心我不付车费。中国,给我一秒钟,我在尽力而为。
进入哈尔滨东站。需要一张卡才能进去,我想那是中国身份证,我没有(也永远不会有,因为外国人不可能获得中国国籍)。我把手机屏幕给门口的警卫看,我通过了。我有几个小时。大厅很拥挤。我靠着墙坐着写字。
该走了。当指示牌显示时,每个人都自发地排队。而且很快。从外面看,它很有序。一旦在队列中,如果不迅速缩小与前面人的差距,很容易被超越。
我有一张无座票。所以我站在过道里,和其他没有买座位的人肩并肩。所有座位和铺位都满了。我只站几个小时。站着的人在第三或第四站下车。然后我被允许坐一个空座位。
周二 8月6日 — 越境到俄罗斯
我在火车上睡觉。我下火车。我坐公交车去黑河。然后我去阿穆尔河的岸边,中国人称之为黑龙江。再次你好,布拉戈维申斯克。
我请朋友帮忙找中俄海关。我步行去那里。当我终于到达时,一切顺利。有第一个队列。然后是行李的X光门。然后是护照柜台。看到法国护照很惊讶,工作人员在椅子上转过来吸引所有同事的注意。他叫来一位会说英语的女士。她问我中国的签证在哪里。我说我不需要。她说"什么?"微笑着。我解释说到2025年底,法国人少于15天不需要。她离开又回来,要我的俄罗斯电子签证的纸质版。我平静地解释,我同意这样做,离开队列,在附近某处打印纸张然后回来,但我也说,当我收到电子签证时,上面写着我不需要纸质版,因为扫描屏幕也可以。她离开又回来告诉我,我被允许通过。我到达另一个大厅,我必须买船票。我买了,用现金付了75元。然后我排队直到门打开,才能上船。
我上船。我帮一位中国女士搬行李,她用俄语感谢我,说俄罗斯人很善良,大概以为我是俄罗斯人。
乘船越境。10分钟。两个缆车塔架已经就位。俄罗斯的那个顶部缺了一些部件。缆绳还没有。
俄罗斯海关。今天入境不需要签证。当地决定。我填写入境卡。一位中国女士(我猜)和一位戴黄色领子的俄罗斯男士经过,隔着柜台聊天。他们越过别人不越过的线,仿佛他们习惯了这种情况,也习惯了认识他们的工作人员。现在我被允许进入俄罗斯。
中国团体在外面等。我去酒店,我知道路。我找到和上次一样的那个管理员。我现金支付住宿费。14晚。
休息后,我遇到上次的一位朋友,他会说法语。
周三 8月7日 — 回到布拉戈维申斯克
在旅馆休息。我用我的俄罗斯SIM卡。洗衣和购物。俄罗斯银行卡似乎正常运作。工作/写作/研究。
后来,我遇到一位当地记者朋友,以及我上次逗留时的一位当地艺术家。我们去酒吧。时间过去了,性格和目标有点改变。后来,我遇到一位当地音乐家,他在邻近的БГПУ大学学过法语。
周四 8月8日 — 工作和新闻
早餐吃творог(俄式奶渣)。在厨房,我遇到三个在缆车工地工作的家伙。幸运的巧合。
我在一天剩下的时间休息,浏览当地新闻,试图找到涉及中俄关系的事件。一个叫Берега вкуса的美食活动即将举行,但我会错过它,因为当它在中国庆祝时我会在俄罗斯,反之亦然。
更新网站代码。
周五 8月9日 — 图书馆和新闻
阅读新闻。我试图把网站上线。但访问我的服务器被封锁。我尝试VPN和旅馆的Wi-Fi,没有成功。
前往列宁街的图书馆。
我从俄罗斯科学院民族学与人类学研究所得知,今天是世界土著人民国际日。我对他们用于"民族志考察"的方法非常感兴趣,比如这个。
我通过我的虚拟主机网页界面上线了网站。
我在列宁广场的新喷泉附近遇到一位法语朋友。
是当局授予对历史档案的访问权。
最近,乌克兰军队入侵了俄罗斯领土。
周六 8月10日 — 研究
前往图书馆和银行。我看到国际"中俄文化艺术博览会"的广告。我错过了。
在图书馆,我发现ArchEthno项目。
我写一篇关于我硕士论文的文章。我跑题了,偶然发现关于幽默的文章,作者是Nicolai Zlobin、Christie Davies(2007)和Amandine Regamey(2001)。这让我想到在 Благо 举行的这些单口喜剧活动。
在VK上,一个与大学有关的公开群组分享关于中俄关系和前景的信息。
周日 8月11日 — 文化之夜
我问一位住在旅馆、在缆车工地工作的工人几个问题,没有翻译。很简短。
我去Mad Tea Party 放映。我遇到我上次在 Благо 逗留时的朋友。然后我去На месте看展览。我认识人,主要是艺术家,然后我上一艘在阿穆尔河/黑龙江上来回的船。