Lundi 16 septembre — Réflexions et cinéma
La construction du téléphérique continue.
Réflexion sur la façon dont le sport est un moyen d'initier des relations interculturelles. Et comment la nage ici pourrait en être un bon exemple.
Transfert d'argent avec un ami russe vivant à Paris.
Regarder Moscou ne croit pas aux larmes - 1979. Lecture de Исповедь de Tolstoï - 1887.
J'aide à sortir de l'auberge un homme ivre qui s'est uriné dessus, en essayant d'éviter que quelqu'un ne se blesse, y compris lui.
Mardi 17 septembre — Bibliothèque et politique
Direction la bibliothèque. Je termine la lecture des confessions de Tolstoï.
Il y a une présentation en cours dans la salle de conférence. Principalement des femmes y assistent. Un homme en costume bleu accompagné de deux femmes. On dirait un officiel d'une certaine sorte. Le costume bleu n'est-il pas un signe international « je suis un peu important » ?
Au premier étage, il y a une maquette du projet de rénovation des rives du fleuve, qui inclut le téléphérique. On peut voir les noms de deux entreprises, une russe, une chinoise. Je sais que l'entreprise russe est un groupe de sociétés.
Mercredi 18 septembre — Traversée vers la Chine
Je quitte l'auberge russe et traverse la frontière.
Je cours jusqu'au bureau de change voisin pour obtenir des yuans en espèces avant de traverser la frontière, afin de pouvoir payer le billet de bateau une fois arrivé du côté chinois. Le prix depuis la Russie est de 2000 roubles.
Beaucoup de Chinois, lourdement chargés de marchandises emballées.
Je suis en retard pour mon bateau. Quand j'arrive aux portes d'embarquement, il y a beaucoup de monde devant moi. Les gardes voient mon visage en sueur et me font passer, coupant la file des Chinois.
Pendant que je passe les différents contrôles des bagages et des papiers, je reconnais une garde-frontière, et elle aussi apparemment. J'arrive au bateau deux minutes avant son départ.
En sortant du bateau, sur les rives chinoises du fleuve, une jeune femme russe engage la conversation en anglais. Elle reste en ville pour quelques jours. Nous échangeons nos coordonnées.
Passage des douanes chinoises et leurs questions habituelles : Que fais-je ? Où est-ce que j'habite ? Quel est mon plan ? Combien de temps je reste ? Il insiste sur la question suivante : Comment gagne-je de l'argent ? J'ai des économies.
Taxi pour l'hôtel. Là, une fois de plus, ils prennent des photos des tampons de mon passeport. Tout est normal.
Le soir, retrouvailles avec la jeune femme russe au restaurant et au club. Elle parle couramment chinois. Tôt dans la conversation, je mentionne que je suis en couple avec quelqu'un. Elle importe des produits de Chine vers la Russie, elle vit en Chine, et elle a été nageuse de compétition dans l'équipe de Blagovechtchensk.
Elle rentre à son hôtel ; je rentre au mien.
Jeudi 19 septembre — Nage et rencontres
Gueule de bois. Nous nous retrouvons l'après-midi pour manger.
Puis nous allons sur les rives du fleuve. Je veux voir si des gens nagent là-bas. Et ils nagent. Elle m'aide à expliquer que je voudrais me joindre à eux demain. L'un des nageurs nous emmène à l'endroit voisin où ils se changent et s'échauffent. C'est une rencontre très amicale ; nous prenons des photos et sommes invités à venir nager le lendemain. Ils sont un groupe différent du premier que j'avais rencontré. Ils sont à quelques centaines de mètres les uns des autres. Je suis ajouté à leur groupe WeChat.
Nous parcourons les magasins à 2 yuans. Puis nous nous séparons ; je me repose à l'hôtel.
Nous allons jouer au billard. Nous nous lions d'amitié avec le fils du propriétaire. Il me montre son équipement d'airsoft après m'avoir demandé ce que je pense de l'Amérique.
Vendredi 20 septembre — Shopping et baignade
Je me réveille seulement pour rester bloqué pendant des heures sur ces courtes vidéos de WeChat.
Je vais au centre commercial Хуафу pour chercher des vestes. L'expérience de shopping est un peu différente de ce que je connais. Si on est pris à ralentir devant un article, un vendeur s'approche et commence à parler. Je suis le pire négociateur du monde entier et peut-être le plus gros « pigeon » de tous les temps, donc ils n'ont pas beaucoup de mal à me promener dans le magasin jusqu'à ce que je commence à aimer une veste. Pas de prix dessus ; je demande. Là, je me souviens comment le gars a tapé un numéro au hasard sur sa calculatrice, avec juste un léger moment d'hésitation après avoir tapé le quatrième chiffre, ce qui a fait monter le prix à l'équivalent de 600 euros. Il a dû penser quelque chose comme : « Est-ce que je tape vraiment ce dernier chiffre et multiplie le prix par cent ? Risqué... Et merde ; ce fils de pute est français, boom. » Je suis parti peu après. C'est là que j'ai réalisé que je devrais être agressif la prochaine fois que je voudrai quelque chose — pas de sourire et lancer des prix absurdement bas à leur visage — et quelle que soit la langue que je parle, je ferai comme eux et parlerai fort dans ma propre langue, vite, tout en faisant des mouvements dramatiques, en fronçant les sourcils et en tapant des prix sur sa calculatrice. Puis je suis devenu intérieurement sinophobe pendant une heure et j'ai boudé dans ma chambre d'hôtel parce que j'aimais bien la veste.
Une petite sieste a guéri ma sinophobie.
Je retrouve mon amie et le nageur d'hier au « vestiaire » où il nous avait emmenés hier. Nous allons ensuite nager dans le fleuve pendant une courte période, environ dix à cinquante minutes.
Le gars porte un bonnet de bain avec un drapeau chinois. Il est écrit « garde-frontière » dessus.
Sur le chemin du retour à l'hôtel, il y a des danseurs et des musiciens que j'avais vus avant. Ils ont des éventails caractéristiques. Aujourd'hui, leurs costumes sont plus fournis que les autres jours.
Samedi 21 septembre — Morosité et transferts
À Heihe, le travail de socialisation est un peu plus difficile puisque j'ai bien moins de repères qu'en Russie. Certains jours, je n'ai pas assez de courage et je broie du noir dans ma chambre, bloqué sur des vidéos stupides. Mais ce sont des vidéos stupides des réseaux sociaux chinois donc, d'une certaine manière, j'apprends toujours sur « leurs conneries » et je les compare aux européennes. Leurs conneries sont aussi nulles que les conneries qui nous inondent, nous les Occidentaux, dans notre défilement morbide. Enfoncés dans la merde, nous le sommes tous et nous nous ressemblons. Vive la merde.
Transfert d'argent avec un ami chinois vivant en France.
Nous sortons avec mon amie russe.
Dimanche 22 septembre — Film et organisation
Regarder Интердевоцка - 1989.
Mettre de l'ordre dans ma chambre et dans mon esprit. Commande d'un nouveau visa électronique russe.
