Lundi 9 septembre — Observation du chantier
Observation du téléphérique depuis les « barres ». Aucun ouvrier sur le pylône. Vent fort.
Résultats des élections : le parti du président est réélu presque partout.
Mardi 10 septembre — Corps et techniques
« Barres ». Un Chinois se frappe le dos contre un arbre. Une sorte de chose sportive/santé, je suppose. Il était suspendu à l'une des barres plus tôt. C'est intéressant de voir comment les Chinois utilisent les équipements de « sport de rue » par rapport aux Russes. De l'autre côté du fleuve, en Chine, leurs équipements sont différents ; ils ont des sortes de roues et de chaînes. Je suppose que les corps chinois ne s'entraînent pas de la même manière que les corps russes, donc l'équipement urbain reflète cela. Réflexion sur Mauss - 1934.
Je pense que la nage serait un bon sujet de comparaison. Je peux le faire en Chine et en Russie, dans (presque) le même fleuve. Des liens sportifs. Je ne peux pas parler, mais je peux nager. Ce serait une quête secondaire pour ma thèse. Je peux rencontrer des gens et participer à des groupes.
Aucun ouvrier sur le pylône du téléphérique. Journée venteuse.
Réflexion sur les problématiques de la nage, et écriture.
Un Chinois communique par signes ce qu'il veut manger au restaurant ouzbek. Je suis exactement dans la même situation en Chine parce que, comme lui, je ne connais pas un mot du pays dans lequel je me trouve (honte).
Direction la bibliothèque. Une chorale répète, et il y a une exposition dans le hall. Réflexion sur la façon dont je pourrais soumettre un questionnaire aux gens (Soutrenon-2005).
Lecture de Великий амурский заплыв (La Grande Traversée de l'Amour), un livre important sur l'histoire du club russe de nage en eau froide. Je l'ai découvert par hasard au kiosque de la bibliothèque Lénine.
Feuilletage d'un livre d'histoire sur le président russe.
Parcours du site de l'International Ice Swimming Association. « La vision de l'IISA est de devenir un sport olympique d'hiver », dit la page d'accueil.
En janvier 2025, une compétition internationale de nage sur glace aura lieu en Italie.
Je rencontre deux jeunes amis d'Arka. Ils sont à Blago pour l'édition de cette année de Турен.
Mercredi 11 septembre — Traitement des données
Je numérise le livre sur la nage sur glace avec mon téléphone (en prenant des photos de chaque page). Puis j'extrais le texte, et le convertis en français en utilisant des logiciels en ligne. Je peux maintenant le lire. Quand je rencontre des termes qui semblent importants, je me réfère au texte pour voir les mots en contexte et les comprendre mieux (contexte et sémantique).
Rédaction de quelques paragraphes sur la nage et sur comment elle pourrait être pertinente à étudier.
Après avoir mangé à la столовая, je digresse en regardant l'interview de ce type, qui me laisse dubitatif.
Parcours de Abélès - 2017.
J'ai une conversation avec un homme dans le hall de la bibliothèque. Je peux avoir des conversations (très) simples en russe maintenant, je suppose.
Jeudi 12 septembre — Promenade
Promenade en ville.
Vendredi 13 septembre — Rencontres et lectures
Croisé un ami à la bibliothèque. Questionnement.
Je lis sur les polémiques autour du film Russians at War d'Anastasia Trofimova.
Il y a un événement de vente de livres sur la place Lénine. Il y a une petite traduction du coq balinais de Geertz.
Lecture d'actualités écrites/compilées par IA.
Parcours de Tolstoï - 1885.
Appel à un ami chinois pour prendre des nouvelles et boire un verre au pub avec un ami russe. Puis je vais au concert d'un autre ami et rencontre ses amis. Nous parlons anglo-russe.
Samedi 14 septembre — Convoi militaire
Aujourd'hui, je vois un convoi de grosses voitures avec des drapeaux russes, des drapeaux Wagner, et une variété d'autres drapeaux liés à la guerre. Les drapeaux sont sur le toit des voitures. Ils font du bruit. Je ne sais pas ce qu'il y a de spécial aujourd'hui.
Regarder le film Guerre et Paix.
Promenade avec un ami dans des magasins de vêtements.
Dimanche 15 septembre — Bania et amitié
Je commence à me sentir malade, comme les autres gars de ma chambre à l'auberge.
Direction le баня. Je ne parle pas beaucoup. Je suis invité à partager du poisson à manger (délicieux). Je reconnais des gens du livre.
Les World Friendship Games russes sont reportés à 2025.
