Понедельник 26 августа — Повседневная жизнь в Цицикаре
Я сплю на диване у Ван Бо. Идём на утренний рынок. По словам моего друга, те, кто комментирует меня, упоминают мой рост и интересуются моим происхождением.
Мы идём открывать банковский счёт для меня. Хорошо, что у меня сначала есть китайская SIM-карта, говорит банковский агент.
Мы говорим о проблемах пенсионного обеспечения, связанных со старением населения в Китае, пока банк полон пожилых людей, пришедших снять деньги.
Он сообщает мне, что в Индии сейчас больше населения, чем в Китае.
Он христианин, как и его родители и дедушки с бабушками.
Мы наконец выходим, с банковской картой в кармане.
Мы идём в хороший барбекю-ресторан. В конце меня снимают на видео, когда я произношу «приветствия» в заведении, по-французски.
Мы идём пешком до озера. Люди играют в карты группами или занимаются спортом.
Мы возвращаемся домой и говорим об истории, политике и российско-китайских отношениях (напряжённость и сотрудничество).
Мы общаемся на 90% через приложение-переводчик на телефоне. Или на английском.
Поскольку я завишу от друзей в переводе мне денег в Китае (в юанях), я ищу способ делать это самостоятельно. Так я узнаю, что криптовалюты запрещены в Китае. Wise кажется разумным вариантом.
Вторник 27 августа — Фильмы и культура
Мы смотрим исторические видео, 2, 3.
Я смотрю много видео о Укуне. Существует много сериалов об этом знаменитом китайском мифе.
Среда 28 августа — Обмены
Мы говорим о повседневных вещах, и я делаю заметки.
Когда я задаю вопросы, он часто отвечает, используя первое лицо множественного числа (Мы любим это, мы делаем то, и т.д.). Но всё это проходит через приложение-переводчик.
Мы смотрим 3 фильма о детективе из Чайнатауна. Стереотипы, представленные с юмором в фильмах, интересны и, я думаю, в некотором смысле показательны.
Слушаю подкаст с бывшим профессором и читаю статью - 2021 тоже бывших профессоров.
Я ошибся с SIM-картами, и кредиты оказались на большом интернет-счёте, и я потерял возможность подключаться к обычным сетям.
Четверг 29 августа — VPN и культура
Я прошу маму купить мне VPN из Франции и понимаю, что он не работает в Китае.
Tor работает, медленно, позволяя получить доступ к некоторым сайтам. Это может быть незаконно здесь, я не знаю. Ван Бо использует Skyline+, легальный китайский VPN, чтобы обойти интернет-ограничения.
Смотрю «Vanquish», классический гангстерский сериал начала 2000-х, где разрезают арбуз, как и парня, который их продаёт.
Его отец и отец его девушки познакомили их друг с другом. Он сказал мне несколько дней назад, что молодые люди больше не склонны жениться.
Я практикую написание нескольких китайских иероглифов, используя этот сайт, который показывает порядок черт иероглифов.
Ван Бо готовит для нас вкусный ужин. И мы делаем смешные видео для его соцсетей.
Пятница 30 августа — Отъезд из Цицикара
Мы говорим об уйгурах и пропаганде, перед этим видео. Затем немного истории с участием французской и британской армий.
Позже я уезжаю из Цицикара на поезде, чтобы вернуться в Хэйхэ.
В поезде маленькая девочка немного говорит со мной по-английски и делает фото. Я также встречаю Вана, инженера в энергетическом секторе, который говорит по-английски. Мы разговариваем и обмениваемся контактами.
Я начинаю читать перевод «Путешествия на Запад». Это довольно длинная история.
Переход к ночному поезду. На этот раз я взял место. В поезде три уровня полок, а не два.
Суббота 31 августа — Возвращение в Хэйхэ
Когда я выхожу из поезда и его двери закрываются, я понимаю, что маленькая коробочка, в которой я храню банковские карты и российскую SIM-карту, исчезла. Чёрт.
Я иду посидеть в парке, ожидая подходящего момента, чтобы пойти в отель и отдохнуть. Я наблюдаю за тем, что делают люди. В основном пожилые люди играют в китайские шахматы, шахматы или карты. Только мужчины играют в китайские шахматы. Старушка даёт мне листок бумаги, своего рода христианскую листовку, и говорит «аллилуйя». Я слышу фейерверки, и несколько парней шумят каким-то кнутом. Люди собирают виноград с окружающей лозы.
Прибытие в отель. Отдых.
Барбекю и денежный перевод с китайским другом, чтобы возместить мой счёт WeChat.
Воскресенье 1 сентября — Купание в Амуре
Утром я возвращаюсь в место, где я видел то, что показалось мне клубом плавания.
Короче говоря, я встречаю членов клуба, и когда я спрашиваю, могу ли я прийти поплавать с ними в реке, они соглашаются. Позже мы садимся в автобус, который везёт нас вверх по течению, и мы плывём по реке в сторону большого китайского флага.
Затем меня приглашают на ужин с пловцами, в ресторан.
Пью то, что, похоже, домашний байцзю, отличная еда, и меня везут обратно в отель на машине. Невероятный день.
Кстати, этот призыв к публикации приходит мне на почту, я мог бы из этого что-то сделать, чтобы получить законченный продукт этой второй этнографии. Постараюсь не писать за два дня до дедлайна на этот раз.
